Prevod od "znám tu" do Srpski


Kako koristiti "znám tu" u rečenicama:

Ale znám tu roli tak dobře, i celou inscenaci, nebylo by nutné zaučovat někoho nového.
Znam sve scenske pokrete. Ne bi im trebala nova devojka.
Znám tu jeden pěknej tichej bar.
Znam pravo mesto. Mirno je i tiho.
Znám tu každýho a uprchlíky před spravedlností vždycky vyhazuju.
Не верујем. Знам све овде. Избацујем криминалце.
Znám tu kapitolu, kde Richard prochodí celou noc.
Seæam se. Ima ono poglavlje gde Rièard šeta cele noæi.
Chci říct, že znám tu část filmu o legračním mléčném dni ale dobrej Bože, to je hodně šejku.
Mislim, znam da je, dio našeg velikog dana za filmove i milkšejk, ali... Dragi Bože, to je puno šejka.
A znám tu potřebu být mužem, ale to neobnáší život s drogama, pěstma nebo chrápáním s tvým poskokem.
I, yo, znam potrebu da budeš èovjek, Ali biti èovjek ne znaèi uzimanje droge ili pesnièenje ili karanje svoje kuèke.
Osobně ne, ale znám tu děcka, co tu v sousedství hážou petardy nelegálně, přímo tady.
Nisam osobno. Ali znam da djeca bacaju petarde. Protuzakonito!
Víte, znám tu dobré místo, kde mají kávu.
Znaš, znam jedno dobro mjesto za kavu, koje...
Znám ten obličej a znám tu nohu.
Znam to lice i znam to stopalo.
No, je mi jedno jak jí říká, znám tu holku už od mala, a vím, co by udělala.
Zabole me kako je zove.... Znam da je ta devojka moæna i opasna... I to sigurno.
Víte, znám tu prdelku s kterou se stýká, jmenuje se Lydia.
Znam jednu sto je udara. Zove se Lidija.
Víte, znám tu dívku která bydlí naproti přes ulici.
Vidite, poznajem devojku koja živi preko puta ulice.
Znám tu vaší historii, ale myslím, že je teď hodně v sázce.
Gledajte, znam da je prošlost iza vas, ali puno toga riskirate.
Ale no tak, znám tu historku se ztraceným dítětem i pozpátku.
Daj, Dobro poznajem ti prevaru na foru davno izgubljenog djeteta.
Angie, pokud máš ráda starožitnosti, znám tu pár senzačních obchůdků.
Angie, ako voliš starine, znam nekoliko dobrih radnji.
Nejsem bystrý jako ty, ale znám tu písničku, kterou zpíváš.
Nisam pametan kao ti... ali znam koju pesmu pevaš.
Znám tu mladou dámu, s ní si neužijete moc klidu.
Koliko ja znam tu maladu Gospu, neæete imati ni najmanje mira!
Znám tu chorobu a vím, jak se léčí.
Znam tu bolest. Znam kako da je tretiram.
Ale nezapomeň, že já zase znám tu tvoji.
Само запамти да сам и ја видео твоје.
Nikdy předtím jsem ho neviděla, přísahám, ale znám tu dodávku.
Šta je? -Nikad ga nisam videla, kunem se, ali mi je kombi poznat.
Znám tu rodinu, Vím, kde bydlí.
Da, znam porodicu. Znam gde žive.
Říkal jsem ti, že znám tu cestu.
Rekao sam ti da znam drugi put za ovde.
Znám tu rafinovanou potřebu vymazat tragédie minulosti a vytvořit si z popela nový život.
Znam da èovek ima poriv da izbriše tragedije iz prošlosti i stvori novi život iz tog pepela.
Znám tu černou listinu, která stvořila Roberta Riche.
Poznajem crnu listu koja je proizvela R. Rièa.
Skinny, znám tu loď do posledního šroubku, lépe než kdokoli jiný.
Skini, znam ovaj brod uzduž i poprijeko. Bolje od ikoga.
Takže znám tu cenu za to.
Zato znam koliko je cena toga.
Znám tu tvář a vybavuji si přízvuk.
Znam lice i seæam se akcenta.
Znám tu v ulici dům, co má vždycky zásoby.
Znam jednu kuæu koja je uvek prepuna slatkiša.
Sotva znám tu ženu, kterou vidím.
Teško da znam ženu koju vidim.
Myslíte, že znám tu osobu z Ruska?
Mislite da znam tu osobu iz Rusije?
Myslím, že jenom znám tu správnou, chytrou, okouzlující osobu, kterou můžu poprosit... poprosit, aby mi trochu pomohla.
Мислим да сам то само ја само сазнање да право лепа особа да вас замолим да... да вас замолим да ми мало помогли.
Znám tu jediného člověka, a tím jsem já.
Ovde postoji samo jedna osoba koju poznajem, i to sam ja.
0.54714012145996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?